Aucune traduction exact pour نظام برمجيات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe نظام برمجيات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Trabajarás en un nuevo programa de software comptacional llamado Cogentiva.
    "ستعملين في نظامٍ برمجيّ جديد يدعى "كوجنتيفا
  • Opera usando un algoritmo conocido como IDEA.
    يعمل بواسطة نظام برمجة "يُعرف عامة بـ"أي.دي.إي.آي
  • La Llave era la matriz para desarollar el sistema.
    كان مفتاح المصفوفة للبرمجة النظام.
  • Es el ingeniero jefe... de la infraestructura de sistemas de seguridad del gobierno. De acuerdo, enseguida estoy ahí.
    إنه لم يعمل عليه فقط، هو من صممه إنه المهندس الأول للنظام البرمجي الأمني للحكومة
  • El sistema informático Lawson se utiliza para prestar servicios y realizar operaciones financieras básicas de la Caja.
    يُستخدم نظام لوسن للبرمجيات لإنجاز خدمات ومهام مالية أساسية للصندوق.
  • Respecto a mecanismos de seguimiento, el Estado Colombiano cuenta con el Sistema Nacional de Evaluación de Resultados de la Gestión Publica SINERGIA y del Sistema de Programación y Seguimiento de las Metas Presidenciales SIGOB para el seguimiento a los resultados alcanzados en la Política Social del actual Gobierno.
    وفيما يتعلق بآليات المتابعة يوجد في الدولة الكولومبية النظام الوطني لتقييم نتائج الادارة العامة ''التآزر`` ونظام برمجة ومتابعة الأهداف الرئاسية لمتابعة النتائج التي أحرزتها السياسة الاشتراكية للحكومة الحالية,
  • Te dije que no sabía programar el navegador. - Yo conduzco.
    أخبرتك أنني لا أستطيع برمجة نظام الملاحة، أنا أقود فقط
  • Los mecanismos en vigor para el seguimiento y la supervisión de la legislación vigente y la aplicación de las decisiones judiciales son el Sistema Nacional de Evaluación de Resultados de la Gestión Pública (SINERGIA), el Sistema de Programación y Seguimiento de las Metas Presidenciales (SIGOB) en el ámbito de la política social y el Observatorio de Asuntos de Género (OAG).
    وقالت إن الآليات الموجودة لمتابعة التشريع القائم والقرارات القضائية ورصدها وتنفيذها في النظام الوطني لتقييم نتائج الإدارة العامة، ونظام برمجة الأهداف الرئاسية ورصدها في مجال السياسة الاجتماعية، ومرصد المسائل الجنسانية.
  • Kitt, despliega el algoritmo del nuevo sistema de transformación, asegurémonos que funcione.
    كيت ، قم بمراجعة برمجة نظام التحويل الجديد دعنا نتأكد من صحته
  • La UNESCO mejoró el marco de evaluación de su sistema informático de programación y vigilancia a fin de supervisar de forma más eficaz la integración de las perspectivas de género en la elaboración y aplicación de los programas.
    وحسّنت اليونسكو إطار التقييم في نظامها الحاسوبي للبرمجة والرصد حتى يتسنى رصد إدماج المنظورات الجنسانية في تصميم البرامج وتنفيذها رصدا أكثر فعالية.